George Orwell tenía seis reglas de escritura, que traduzco a continuación:
i. Núnca usar una metáfora, comparación u otra expresión que estés acostumbrado a ver escrito
ii. Nunca usar una palabra larga si alcanza una palabra corta
iii. Si es posible recortar una palabra, hazlo
iv. Nunca usar la voz pasiva cuando podrías usar la activa
v. Nunca usar frases extranjeras, términos científicos o jerga cuando puedas decir lo mismo en lenguaje común
vi. Ignorá estas reglas antes de decir una barbaridad